Vai al contenuto

Luca de Bortoli · Bologna, Italia

Designer per sistemi complessi.

Aiuto i team a progettare prodotti enterprise attraverso ricerca, architettura dell’informazione e design system. Quando serve uno strumento, lo costruisco.

Esplora i miei lavori
Esperienza utente, architettura dell’informazione, design system e ricerca con gli utenti si incontrano al centro della mia pratica.ARCHITETTURADELL’INFORMAZIONEUXDESIGNDESIGNSYSTEMUSERRESEARCH
Esperienza utente, architettura dell’informazione, design system e ricerca con gli utenti si incontrano al centro della mia pratica.
44.4949° N, 11.3426° EPROGETTO DAL 2018
UX · IA · SEMIOTICS

Progetti / PIM · 2026

Progettare un sistema per un ecosistema complesso.

Un design system verificabile per una maison del lusso: dai prototipi approvati a componenti condivisi, token semantici e una consegna affidabile.

PIM / Libreria di componenti

Design System

Un linguaggio condiviso, dal design allo sviluppo.

Esplora gli stati del componente
~40 COMPONENTI190 TOKENS13 SCHERMATE
Illustrazione concettuale del sistema. Dati tratti dal case study.
Il mio contributo
Ho tradotto 13 schermate approvate in architettura dei token, libreria di componenti e script di verifica automatica.
Risultati e portata
Un audit dell’intero file ha individuato colori non collegati ai token nei master di 35 icone: un difetto invisibile a occhio che si propagava alle istanze.

Progetti / CBDC · UX Research

La ricerca in un programma pluriennale sui pagamenti.

Ricerca per un’app di valuta digitale di banca centrale: interviste, test di usabilità e sondaggi su più mercati, a cadenza sprint.

Mappa concettuale del flusso di ricerca; non mostra risultati del cliente.
Il mio contributo
Come responsabile della ricerca in un team con design, product e referenti del cliente, ho definito la metodologia, moderato i test e costruito i flussi di recruiting, codifica e reportistica.
Risultati e portata
Tre automazioni in uso quotidiano supportano recruiting, prima codifica e reportistica dei sondaggi. Disegno della ricerca, revisione e interpretazione restano manuali.

Strumenti

Strumenti che costruisco per la ricerca e l’architettura dell’informazione.

qlaude

Ho progettato e costruito qlaude attorno a una regola: l’AI propone interpretazioni; il ricercatore le verifica, modifica e decide.

Vedi il case study

NotionViz

Capire come è organizzato un workspace Notion.

Vedi il case study

Carthago

Da dati SurveyMonkey a grafici curati e condivisibili. Un piccolo strumento per comunicare più chiaramente i risultati della ricerca.

Apri Carthago

SenseKit

Una suite di strumenti di ricerca per stakeholder mapping, differenziali semantici e posizionamento competitivo.

Visita SenseKit

Metodo

Dalle domande giuste a cose che funzionano.

01

Capire

Parto dalle persone, dal contesto e dai bisogni reali. Ricerca qualitativa, osservazione e analisi per scoprire ciò che conta.

Ricerca · Osservazione · Analisi

02

Strutturare

Trasformo la complessità in strutture chiare: architetture dell’informazione, ecosistemi e piattaforme che hanno senso.

Modelli · Tassonomie · Architettura

03

Realizzare

Progetto interfacce, design system e strumenti che aiutano persone e team ad agire con sicurezza.

Prototipi · Sistemi · Strumenti

Un ciclo di lavoro, non una sequenza rigida. Progettare fa emergere nuove domande; la ricerca cambia la struttura.

Chi sono

Progetto a partire dalla ricerca e dal codice.

Ho iniziato nello sviluppo front-end e studiato semiotica. Oggi uso entrambi per capire come lavorano le persone e tradurre ciò che osservo in interfacce, componenti e strumenti di ricerca.

Il mio approccio
  • Background interdisciplinare

    Design · Semiotica · Tecnologia

  • Pensiero sistemico

    Dalle parti ai pattern

  • Approccio pratico

    Dalle idee agli strumenti

  • Strumenti e cura

    Modi migliori per decidere

Contatti

Un problema complesso?
Troviamo una soluzione.

Disponibile per progetti freelance, consulenza, workshop e collaborazioni.